Some strings strings are not translating

Question

Some strings strings are not translating

6.39K viewsJuly 23, 2015Coretranslation

1

Pelayo 2 Posted May 10, 2015

I’ve translated the plugin into Spanish-Spain (full translation), but there are two problems: – Ask page does not display anymore the “Customized name” set in the plugin, but just “Ask” translation. – Question “*User answered *days ago” does not fully translate. (I can’t translate the “ago” part). Should you want the spanish files, please, let me know.

2 Answers

score 1 · Answer 1 · 2015-07-23T05:46:31+00:00

I find solution for that line missed in ap.pot in language section .

line miss is

#: includes/history.php:219
msgid “asked”
msgstr “”

when i added this line to ap.pot did not happen any thing !! but i find history.php .

and worked 🙂

i changed directly in history.php line(219)must be change

score 0 · Answer 2 · 2015-05-10T22:44:24+00:00

0

Rahul Aryan 30.96K Posted May 10, 2015 2 Comments

Both are bugs, already reported. New .pot will be built after releasing new version. If you wish you can share translation 🙂

Pelayo commented May 10, 2015

I will wait for the new .pot and share the new translation. (please tell me where should i upload it!)

Rahul Aryan commented May 10, 2015

Do you know how to use Git ? if yes simply send a pull request to our github repository. Else send the file to my email [email protected]

2 Answers

Resources