It seems that no email is sent from Anspress after upgrading to 4. The old email plugin is deleted, the new addon is enabled, no errors show anywhere. Simply no email is sent.
I spotted the issue. There’s nothing wrong in code as all new question and answers are sending proper emails.
This is due to subscribers are not properly migrated. I am working on a fix.