BuddyPress::notification_new_comment( integer $item_id, integer $secondary_item_id, integer $total_items, string $format, integer $id )

	private function notification_new_comment( $item_id, $secondary_item_id, $total_items, $format, $id ) {
		$comment = get_comment( $item_id );
		$post    = get_post( $comment->comment_post_ID );
		$link    = get_comment_link( $comment );
		$author  = get_comment_author( $comment );
		$type    = 'question' === $post->post_type ? __( 'question', 'anspress-question-answer' ) : __( 'answer', 'anspress-question-answer' );
		$title   = substr( wp_strip_all_tags( $post->post_title ), 0, 35 ) . ( strlen( $post->post_title ) > 35 ? '...' : '' );

		if ( 'string' === $format ) {
			if ( (int) $total_items > 1 ) {
				// translators: first - comments count, second - post title, third - post type.
				return '<a href="' . esc_url( $link ) . '">' . sprintf( __( '%1$d comments on your %3$s - %2$s', 'anspress-question-answer' ), (int) $total_items, $title, $type ) . '</a>';
			}

			// translators: first - comments count, second - post title, third - post type.
			return '<a href="' . esc_url( $link ) . '">' . sprintf( __( '%1$s commented on your %3$s - %2$s', 'anspress-question-answer' ), $author, $title, $type ) . '</a>';
		}

		return array(
			'link' => $link,
			'text' => $title,
		);
	}