Translation
Hi. I cannot translate a few things in AskBug. These words seems to be hardcoded, but I cant find them even in template pages.
Words like “Top Users”, “Users”. When I add them to .po files they dont get translated while other words are fine.
There are lots of words that dont get translated even though the corresponding translations are in .po files.
No, its not completely translated. Translating it myself.
It reminds me of getting stuck on a tricky level in a war game you think you’ve got the tools, but some details just resist. Makes me appreciate the quiet battles devs fight during my coffee breaks!
I managed to translate those – they were widget titles, so no need to translate those in .po. But now I have issue translating /reputation/ and /activity/ pages. Some words like Reputation, Activity Feed on the page have translations in .po but dont show up translated on the page.
Will you kindly share link to your po file, I will try here.
I actually updated all .po files just in case including categories plugin, still in English. Puzzled.
AnsPress is not fully translated, so I add my translations.
Hello, I think they are coming from AnsPress not Askbug. Is AnsPress is completely translated in your language?