Did you changed askbug theme folder name to anything else? if so, simply download theme and manually copy to theme folder. Else updater will try to rename the theme folder.
https://github.com/anspress/anspress#24 or https://wordpress.org/plugins/anspress-question-answer/changelog/
May be its file permission issue.
<span lang="en">Thanks for Knowledge</span>