Tranlations of information into the field

Hello Daniel, Its coming from theme my login plugin. Please add the translation for that plugin as well.

“AnsPress Input Field” shows when editing a question

Please show the markup of this field. Also can you find the hook using query monitor plugin?

Anspress category

You can change it from wp-admin->anspress->addons->categories