Have you tried re-saving the permalinks settings page? Sometimes permalinks get messed up and this sometimes solves the issue.

Sure why not? If you don’t need to hook to anything specific.

Hello, How can we get this translation?

Its due to draft, revision which WP create under the hood.

I don’t think its a “global major problem”. I have 42 plugins running on my AskBug site and AnsPress doesn’t conflict with any of them. It would be helpful if you would list the one’s you are having a problem with, so that they can be resolved, or a warning issued?

You can edit here: theme.php, but this is not update proof.

So your issue solved by updating slugs?

Yes, its possible. But you’ll need custom development. You can store fields as post meta (or create your own table your field have more value then just title).